Wind Tunnel and Flight Tests with Active Flow Control on a S10 Glider Configuration