Controlling magnetism via transition metal exchange in the series of intermetallics Eu(T1,T2)5In (T = Cu, Ag, Au)