Measuring nanomechanical properties of a dynamic contact using an indenter probe and quartz crystal microbalance