Near-infrared emission from sublimating dust in collisionally active debris disks