Transverse single spin asymmetry in direct photon production in polarized pA collisions