Knowing too little or too much: the effects of familiarity with a co-performer's part on interpersonal coordination in musical ensembles