Critical discussion on drug efflux in Mycobacterium tuberculosis