A dual tag system for facilitated detection of surface expressed proteins in Escherichia coli