Bottom–up and top–down effects on plant communities: nutrients limit productivity, but insects determine diversity and composition