Technical versus diagnostic image quality in dental CBCT imaging