Genetic correlations between pubertal traits in bulls and heifers