A quasi-real photon tagger for CLAS12