Accelerating plates to hypersonic velocities: Air-drag instability