Feasibility of intraoral ultrasonography in the diagnosis of oral soft tissue lesions: a preclinical assessment on an ex vivo specimen