Van der Waerden spaces and Hindman spaces are not the same