Electron spin resonance spectra of matrix-isolated alkali tetroxide molecules