Long-Time Numerical Integration of the Three-Dimensional Wave Equation in the Vicinity of a Moving Source