On the occurrence of Balmer spectra in expanding microplasmas from laser irradiated liquid hydrogen