Quiet but still bright: XMM-Newton observations of the soft gamma-ray repeater SGR0526-66