Water quality assessment of a multiple-use reservoir in southeastern Brazil: case study of the Vargem das Flores reservoir