Plasmonic gratings for enhanced light-trapping in thin-film organic solar cells