Local illness concepts and their relevance for the prevention and control of malaria during pregnancy in Ghana, Kenya and Malawi: findings from a comparative qualitative study