Existence of stable standing waves for the nonlinear Schrödinger equation with inverse-power potential and combined power-type and Choquard-type nonlinearities