Three-loop Correction to the Instanton Density. II. The Sine-Gordon potential