Influence of Bulk Concentration on the Discontinuous Transition in Surface Segregation