Particle transport in a small square enclosure in laminar natural convection