Internal rotation of the methyl group in the radical cation of dimethyl ether