Trauma and pressure explain the clinical presentation of the Graves' disease triad.