Flavor SU(3) topological diagram and irreducible representation amplitudes for heavy meson charmless hadronic decays: mismatch and equivalence