Kriegsberichterstattung in deutschen Qualitätszeitungen

ZusammenfassungMit den Golfkriegen und den Kriegen auf dem Gebiet Ex-Jugoslawiens begannen in den 90er Jahren Forscher wie Journalisten Bedingungen, Rolle und Wirkung von Kriegsberichterstattung neu zu diskutieren. Trotz der vergleichsweise großen Zahl empirischer Studien über Kriegsberichterstattung fehlt es bis heute aber an Längsschnittanalysen zu Entwicklungs- und Veränderungsaspekten der medialen Konstruktionsleistung von Kriegsberichterstattung. Diesem Erkenntnisinteresse geht die hier vorgestellte Studie mit einer groß angelegten Inhaltsanalyse nach. Ausgehend von der Tatsache, dass Medien Themen nicht nur aufgreifen, sondern in einer spezifischen Art und Weise verarbeiten, wurde nach Berichterstattungsmustern gesucht, bei denen im journalistischen Produktionsprozess Interpretationsrahmen (frames) in die mediale Präsentation und Thematisierung von Ereignissen eingebaut werden (framing). Ziel der Studie war es, dieses Framing der deutschen Kriegsberichterstattung näher zu untersuchen. Dabei hat sich gezeigt, dass sich Thematisierung und mediale Rekonstruktion von Kriegen im Laufe der Jahre verändern. Die deutsche Kriegsberichterstattung behält im Laufe der Zeit aber einen starken militärischen und kriegsbezogenen Schwerpunkt bei und thematisiert ganz überwiegend konkretes Kriegsgeschehen (anstatt z. B. Kriegsursachen/folgen).AbstractAs the gulf wars and the wars in former Yugoslavia occured in the 1990s, researchers and journalists alike began to discuss anew the conditions, role, and effects of war coverage. Despite the comparatively large number of empirical studies on war coverage, longitudinal analyses of the development and change of the media’s performance in constructing an image of war are lacking to date. The study introduced here pursues this subject with a broadly conceived content analysis. Starting with the fact that the media do not only merely take up issues, but process them in a specific way, we looked for coverage patterns into which frames of interpretation were worked during the journalists‘ production of the media image of events — a process referred to as framing. It was the aim of the study to investigate more closely the framing of German war coverage. It appeared that media reconstruction of war changed over time. German war coverage retains, however, a strong focus on the military and combat action. It is rather these subjects than, for instance, the causes or consequences of war that are most intensely covered.