Deletion of thioredoxin‐interacting protein preserves retinal neuronal function by preventing inflammation and vascular injury