A Pieri rule for Hermitian symmetric pairs II