The Interplay of Evidence and Consequences in the Validation of Performance Assessments