Cycloruthenated tertiary amines and ethylene: further insight to the Ru-mediated olefin–aryl coupling reaction