A piezospectroscopic study of deep levels in GaP:Co