Simulation of long‐term soil water dynamics at Reynolds Creek, Idaho: implications for rangeland productivity