New Evidence of Traditional Japanese Dyeing Techniques: A Spectroscopic Investigation