Quantum beating in Rb at 18.3 THz (608 cm-1) detected by parametric six-wave mixing and sum-frequency generation in LiIO3