Tumor-like soft tissue swelling of the distal phalanx due to calcium pyrophosphate dihydrate crystal deposition.