Spectral Chebyshev method coupled with a high order continuation for nonlinear bending and buckling analysis of functionally graded sandwich beams