Private Lives and Public Policies