Metabolic Specialization and Codon Preference of Lignocellulolytic Genes in the White Rot Basidiomycete Ceriporiopsis subvermispora