Factorization of the activation energies of diffusion of gases in polymers