Ethical issues raised by new genomic technologies: the case study of newborn genome screening