Effects of seasonal migration on the latitudinal distribution of west Palaearctic bird species