Reduction of the effective height of metal–n‐InP Schottky barriers using thin epitaxial layers