Temperature and cryoprotectant influence secondary quinone binding position in bacterial reaction centers