Naturalistic Spike Trains Drive State-Dependent Homeostatic Plasticity in Superficial Layers of Visual Cortex