EMPIRE: The IRAM 30 m Dense Gas Survey of Nearby Galaxies