Direct measurement of neutrons induced in lead by cosmic muons at a shallow underground site